Canadian Health Minister Anne McLellan said she is taking the WHO screening recommendation "very seriously" and her office has already started working with the airlines