‘ToeJam & Earl' is more Diet Coke than fine wine